заставить транса стонать Users