вгору та вниз 사용자