inclinado sobre la extensión チャンネル