allungamento della palla Utenti