подача через отвір Utilisateurs