перола мартинес, шмель Utilisateurs