зворотне пошкодження Utilisateurs