англійська зріла Chaînes