degradacja niewolnika Usuarios