zadanie rymowania Canales