posizione del cucchiaio Canales