ゾーイ・ホロウェイ、義母とのロードトリップ Canales