положення Canales