хардкорне рабство Benutzer