пристрій рабства Benutzer