заборонена спека Benutzer