caratteri della sirenetta Kanäle